Как подключить apple carplay

Apple Carplay: что это за сервис и для чего он нужен

Хочется чего-то большего, чем Bluetooth-гарнитура? Попробуйте Apple Carplay: это интересная опция, уже несколько лет доступная автовладельцам, использующим iPhone. Мы расскажем о том, для чего она нужна, каким образом подключается, управляется и настраивается.

Что такое CarPlay, зачем нужна эта система

Что такое Carplay в автомобиле: это универсальный помощник для водителя, разработанный Apple. С ним вы сможете безопасно использовать практически все функции iPhone, не отвлекаясь от дороги. Навигация и управление этим сервисом осуществляются как вручную (кнопки и сенсор дисплея магнитолы), так и голосом — все зависит от особенностей аудиосистемы, установленной в вашем авто.

Функции и возможности

Теперь поговорим о Carplay подробнее — что это, какие возможности дает и как работает. За счет этого сервиса происходит синхронизация аудиосистемы, установленной в автомобиле, и вашего iPhone. В результате управление многими функциями, доступными на смартфоне, переносится на на сенсорный дисплей, кнопки и ручки магнитолы. С помощью CarPlay вы можете:

1. Совершать и принимать звонки.
2. Прослушивать входящие текстовые сообщения, а также надиктовывать и отправлять ответы на них.
3. Использовать карты и навигатор для Apple Carplay — искать определенные адреса, ближайшие магазины, заправки, рестораны, кафе, станции метро и др.; формировать сложные маршруты из нескольких точек. Карты при этом выводятся на дисплей магнитолы.
4. Слушать музыку — вам доступны все актуальные подписки из Apple Music, ролики, хранящиеся в iTunes. Можно выполнять поиск по отдельным произведениям, альбомам, исполнителям или оставить подбор музыки на усмотрение системы. Актуальный список воспроизведения отображается на дисплее магнитолы.
5. Искать любую информацию в интернете.

Также магнитола с Apple Carplay позволяет слушать подкасты и аудиокниги.

Особенности управления

Как мы упомянули выше, в CarPlay доступно ручное и голосовое управление. Голосовое управление доступно для выполнения всех перечисленных в списке задач и осуществляется виртуальным помощником Siri. Это выглядит следующим образом:

• Зажимаем на руле кнопку голосовых команд.*
• Произнести команду.
• Дать дополнительные указания, если того требуют задействованные приложения для Apple Carplay.

Команда должна выглядеть следующим образом: имя голосового помощника + обозначение действия + дополнительная информация. К примеру:

• Сири, включи подкасты.
• Сири, проложи маршрут от … и до …
• Сири, прочитай смс → Ответить → Приеду сегодня вечером → Да (подтверждение отправки смс).
• Сири, включи плейлист /название плейлиста/. И так далее.

*Если вы не можете найти кнопку, воспользуйтесь инструкцией “Как подключить и использовать Carplay в машине” в руководстве по эксплуатации автомобиля.

Обратите внимание: виртуальный помощник Сири в CarPlay достаточно понятливый, однако команды для него следует формулировать как можно четче, не перегружая словами. Так вы избежите необходимости лишнего повторения фраз.

Какие машины, аудиосистемы и модели iPhone поддерживают этот сервис

Установить Apple Carplay можно в машины 62-х марок, всего более чем в 500 моделей, выпущенных после 2016 года.

Сервис совместим с аудиосистемами следующих марок:

• JVS.
• Sony.
• Pioneer.
• Kenwood.
• Clarion.
• Alpine.

Опция совместима со всеми моделями iPhone, начиная с iPhone 5.

С какими приложениями работает

Какие приложения поддерживает Apple Carplay:

1. Приложения, разработанные для iPhone. Набор по умолчанию — Телефон, Сообщения, Карты, Подкасты, Аудиокниги, Музыка, кнопка “Исполн” (быстрый доступ к списку воспроизведения).
2. Сторонние приложения от Яндекс, Гугл, и других сервисов, не имеющих отношения к Apple, но доступных для установки на iPhone. Это различные карты, навигаторы, средства для прослушивания музыки, радио, мессенджеры и многое другое. В частности, можно установить полюбившийся многим Яндекс навигатор в Apple Carplay (начиная с iOS 12).
3. Приложения автопроизводителей, доступные для скачивания через App Store.

Программы для iPhone через Apple Carplay отображаются аналогично тому, как они выглядят на экране смартфона. Функционал их также не изменяется и доступен в полном объеме.

К сведению: когда вы выполняете какие-то действия в iPhone, подключенном к CarPlay, на экране магнитолы дублируются все манипуляции с приложениями. Открываются и закрываются окна, разворачиваются карты, отображается прокручивание плейлиста, списка контактов и сообщений и т. д.

Подключение и настройка

Ничего загружать на телефон или в аудиосистему автомобиля не нужно. Между ними требуется только организовать сопряжение. Как подключить Apple Carplay:

1. Проверьте, включен ли в вашем iPhone Siri. Для этого произнесите “Привет, Сири” или зажмите кнопку “Home” (Домой) — голосовой помощник должен отозваться.*
2. Заведите машину.
3. Подсоедините iPhone к аудиосистеме автомобиля через USB кабель по беспроводной связи Carplay.**

*Если голосовой помощник не отзывается, откройте настройки смартфона, нажмите “Основные”, найдите иконку Siri и переведите ползунок напротив нее в положение “Вкл”.

**Долгим нажатием на кнопку голосовых команд переведите стереосистему в режим Bluetooth или беспроводной связи, откройте: Настройка → Основные → CarPlay → Доступные автомобили → выбрать свой автомобиль.

Как отключить Carplay на Айфоне, чтобы устройство можно было заряжать через USB, а подключения сервиса не происходило:

1. Нажать и удерживать кнопку голосового управления, на дисплее магнитолы выбрать “Разъединить”.
2. На Айфоне идем по пути “Настройки → Основные → Ограничения → выставить ограничение для CarPlay$» .

Настройка

Как включить систему Carplay мы разобрались, теперь поговорим о том, как ее настроить. После синхронизации с iPhone система определяет и выводит на дисплей магнитолы набор приложений, назначенных по умолчанию + кнопка возврата в основное меню магнитолы (шильдик марки машины). Все базовые настройки система выполняет самостоятельно и вы можете пользоваться CarPlay сразу после подключения к iPhone.

Если нужно, вы всегда можете добавить на дисплей дополнительные приложения по своему желанию.

Расскажем на примере инструкции, как добавить Яндекс навигатор в Эпл Карплей:

1. Подключаем iPhone к CarPlay через кабель или по беспроводной сети.
2. В смартфоне жмем на Настройки Основные → CarPlay → выбрать нужное приложение → Добавить.

А чтобы поменять расположение программ на сенсорном дисплее Apple Carplay, их иконки (и Яндекс навигатор в том числе) можно просто перетягивать с места на место — также, как мы это делаем на экране смартфона.

Как настроить carplay mercedes

Apple CarPlay и Яндекс Навигатор — в дорогу с умным помощником

Кто знает, что такое Apple Carplay и как установить эту программу в свою машину? Назовем ее автомобильной мультимедийной системой, которая выполняет функции штурмана. Она разработана таким образом, что, практически, не отвлекает водителя от езды, при этом, позволяет постоянно отслеживать свой мобильный.

Хотите знать, как подключить Carplay Apple и какие функции выполняет система? Для начала, давайте выясним, что она из себя представляет.

Android Auto

Релиз Android Auto состоялся 19 марта 2015 года, с тех пор интерфейс претерпел некоторые изменения. Для работы системы вам понадобится головное устройство с поддержкой Android Auto и смартфон с ОС Android не ниже 6-й версии. Для версий операционной системы от 9-й и ниже потребуется скачать приложение Android Auto из Play Market. В 10-й и 11-й версиях ОС Android Auto уже встроена в систему.

Далее потребуется подключить телефон кабелем к медиасистеме автомобиля и выдать несколько разрешений. При последующих подключениях никакие лишние манипуляции не потребуются, сопряжение будет происходить автоматически. Если головное устройство поддерживает Bluetooth, то может быть доступно сопряжение “по воздуху”, но далеко не всегда и не со всеми моделями телефонов.

После соединения на экране автомобиля появится интерфейс Android, но с ограниченным количеством возможностей и доступных приложений. Это сделано из соображений безопасности, чтобы вы не читали на ходу мессенджеры или не смотрели видео на YouTube.

Заметная часть функционала “заточена” на минимизацию отвлечения от дороги. Полноценная работа с теми же сообщениями возможна только с использованием озвучивания текста и голосового ответа, а чтобы пролистать большой плейлист из сохраненной на смартфоне музыки, придется остановиться. Но для работы голосового ассистента в машине должна быть поддержка громкой связи, то есть наличие встроенного микрофона.

Пожалуй, ключевым плюсом Android Auto является вывод на экран автомобиля навигации Google Maps или Waze. Если вы любите Яндекс.Карты, то не сможете видеть их на экране медиасистемы. Увы, Android Auto поддерживает далеко не все приложения. Вторым бонусом интеграции от Google можно назвать возможность использования стриминговых сервисов и прослушивания любимой музыки онлайн.

Естественно, для всего этого необходим мобильный интернет, причем тариф должен включать большое количество трафика, а лучше быть безлимитным.

Конечно, многим не понравится ограниченный функционал приложений и сервисов при использовании Android Auto, но мы согласны с разработчиками, что безопасность дорожного движения является первоочередной, поэтому отвлекаться от управления автомобилем не стоит. Но малое количество доступных для использования приложений, например, тех же Яндекс.Карт, несомненно, огорчает.

Что такое это такое?

Говоря понятным языком, это система отображения информации с вашего смартфона на автомобильном дисплее. Вы увидите на своей магнитоле любимые приложения с Iphone, но в адаптированном интерфейсе – лишенном отвлекающих факторов. К слову, транслируются не все утилиты, например, Инстаграмм вы здесь не найдете. Это объясняется стремлением разработчиков оградить участников дорожного движения от потери контроля над дорогой.

Медиасистема выводит на экран (и через голосового помощника) все оповещения, входящие сообщения, историю вызовов и другие данные с телефона. Это очень удобно — все клавиши управления находятся, буквально, под рукой, на руле.

Другими словами, Apple CarPlay – это своего рода проектор, который дублирует ваш Айфон на панель управления авто. Система не является самостоятельной медиа установкой, она полностью зависит от настроек телефона. То есть, если вы удалите, к примеру, WhatsApp c Iphone, из CarPlay он также исчезнет.

Как мы уже писали выше, в системе отображаются не все приложения с телефона, что не может не огорчать. Например, если вы ищете, как вывести через Apple Carplay Яндекс навигатор, приготовьтесь потрудиться. Сама система присутствует не во всех автомобилях, но при желании, ее можно внедрить даже в старенькую Ладу. Ниже мы расскажем, как обойти ограничения разработчиков проги.

Как проверить совместимость?

Если вы хотите скачать приложение для Apple бесплатно, технология Apple Carplay совместима со следующими моделями смартфонов:

1. iPhone XSiPhone ten s
2. iPhone XS MaxiPhone ten s Max
3. iPhone XRiPhone ten r
4. iPhone X
5. iPhone 8
6. iPhone 8 Plus
7. iPhone 7
8. iPhone 7 Plus
9. iPhone 6s
10. iPhone 6s Plus
11. iPhone 6
12. iPhone 6 Plus
13. iPhone SE
14. iPhone 5s
15. iPhone 5c
16. iPhone 5

Как видите, Apple Carplay работает не только в ios 13, но и в более ранних версиях операционной системы. Совместимость телефона с CarPlay проверять не нужно. Если вы нашли свой аппарат в списке выше, значит система уже там есть по умолчанию. Таким образом, чтобы установить Apple Carplay на телефон, вам достаточно просто купить устройство из предложенного списка.

Перед первым подключением рекомендуется активировать в смартфоне опцию Siri. В некоторых автомобилях корректность первичного запуска зависит от языка интерфейса в Айфоне, поэтому, поставьте на время английскую раскладку.

Модели автомобилей, совместимых с медиасистемой вы можете изучить, перейдя по ссылке: https://www.apple.com/ru/ios/carplay/available-models/. К слову, там более 500 наименований, что круто! Если вас интересует, можно ли поставить CarPlay в машину, не вошедшую в список, мы ответим – да, но не все решения являются официальными.

Изучите все доступные способы использования рассматриваемой бортовой системы:

1. В новых авто (которые есть в списке на официальном сайте медиасистемы https://www.apple.com/ru/ios/carplay/) Carplay работает сразу и без активации. Как говорится – садись и пользуйся.
2. Систему можно подключить в старых тачках, если в них есть видео/AUX вход. Вам понадобится приобрести AV провод (тюльпанчики). Разумеется, у вас должна быть автомагнитола с подходящим монитором и яблочный телефон.
3. Можно купить навигационно-мультимедийный переходник, который работает на операционной системе Андроид. Таким образом, ваш Apple CarPlay будет работать через … Android. Не удивляйтесь, китайцы сегодня могут все! Закажите переходник Smartlink с AliExpress и наслаждайтесь технологией.
4. И еще один способ, демонстрирующий, как установить в машину Apple Carplay – приобретите готовую аудиосистему с поддержкой Carplay: JVC, Sony, Kenwood, Pioneer, Clarion, Alpine.

В 2019 году все приложения для Apple Carplay скачиваются на телефон с AppStore. Интеграция с медиасистемой и последующая трансляция на дисплей авто происходит автоматически.

К сожалению, для российского рынка программ для Apple Carplay гораздо меньше, чем для американского или европейского. С этим ничего нельзя поделать, поэтому, просто двинемся дальше.

Как настроить систему

Как видно из приведенной выше инструкции, подключить телефон с приложением к головному устройству не составляет труда. Более важный момент — настройка и активация Apple CarPlay. Здесь необходимо пройти несколько этапов, на которых остановимся подробнее.

Добавление и удаление приложений

• Войдите в раздел Настройки и перейдите в Общие/Основные.

• Жмите на название программы.

• Выберите машину и жмите Настроить.
• Для добавления и удаления жмите на соответствующие кнопки со знаком плюса и минуса.

После установки приложений для Apple CarPlay их порядок на дисплее обновляется. При этом отображаются только те программы, которые поддерживают функции Кар Плей.

Изменение внешнего вида карт

1. Переключайтесь между подробным и высокоуровневыми представлениями.
2. Меняйте масштаб с помощью плюса и минуса.
3. Прокручивайте карту путем нажатия стрелок.

Рассмотренные выше шаги можно сделать после того, как вам удалось подключить Apple CarPlay к машине и запустить навигатор.

Не беспокоить

Для включения режима Не беспокоить, сделайте следующее:

• Откройте параметры КарПлей с помощью встроенных элементов управления. В крайнем случае, жмите на изображение с восемью квадратами.
• Выберите пункт Не беспокоить за рулем.
• Включите Активировать через …

Это важный этап подготовки работы к Apple CarPlay, ведь позволяет избавиться от всего лишнего и не отвлекаться на посторонние вещи во время вождения.

Переключение внешнего вида

1. Войдите в параметры Кар Плей.
2. Перейдите в раздел Вид.
3. Укажите Всегда темный.

Такую опцию рекомендуется подключить при движении по дорогам в темное время суток, когда свет от дисплея слепит глаза.

Ну что, CarPlay в машине – это реально удобно?

Как ни странно, да. Это вполне удобно.

Сажусь в машину, цепляю Lightning и напрочь забываю о существовании iPhone. Машина диктует мне все входящие сообщения, причём не только iMessage, но и обычные СМС. Базовой функциональности Карт вполне достаточно, а звонки вообще не отвлекают от дороги.

Да, всё это можно развернуть на любом Android-ресивере. Но моё знакомство с ними омрачено зацикленной ошибкой сервисов Google. Не лечилось никак, благо машина была не моя. А здесь система работает идеально. И не требует никаких апдейтов. Она просто ЕСТЬ.

Всё это добро легко управляется кнопками на руле, «крутилками» на консоли или сенсорной панелью. Тут есть даже свой Док с тремя последними приложениями. Я в восторге.

Но CarPlay достался мне бонусом. Я бы никогда не выбирал машину только из-за данной надстройки. В этом нет определяющих преимуществ. Это как встроенная Handsfree-гарнитура: полезно, классно, но никогда не станет причиной выбора конкретной машины.

Чего не хватает CarPlay в России и не только?

Нормальных сторонних приложений.

Apple не нужно ничего разрабатывать самой, достаточно дать доступ другим разработчикам. И уж те придумают, как транслировать контент на экран, не отвлекая водителя.

Например, видео с YouTube могло бы запускаться только при включенном стояночном тормозе. Или ещё круче, при сигнале от датчиков iPhone, что машина остановилась.

Мессенджеры могли бы так показывать видео и гифки. Даже поддержка Telegram с той же диктовкой сделает CarPlay лучше. Но увы.

Больше всего разочаровывает отсутствие поддержки сторонних приложений карт, вроде Яндекса. Если бы она была, то я бы смело рекомендовал CarPlay владельцам айфона: какой водитель откажется от бесплатно обновляемого и всегда актуального навигатора??

Настройка функции CarPlay

1. Заведите автомобиль и убедитесь, что голосовой помощник Siri включен.
2. Подключите свой iPhone к автомобилю.
   • Если ваш автомобиль поддерживает функцию CarPlay с использованием кабеля USB, подключите iPhone к разъему USB автомобиля. Разъем USB может быть отмечен значком CarPlay или изображением смартфона.
   • Если автомобиль поддерживает беспроводное подключение CarPlay, нажмите и удерживайте кнопку голосовых команд на руле, чтобы начать настройку CarPlay. Убедитесь, что стереосистема находится в режиме беспроводной связи или Bluetooth. Включите iPhone, зайдите в раздел «Настройки» > «Общие» > «CarPlay», нажмите «Доступные автомобили» и выберите свой автомобиль. Дополнительные сведения см. в руководстве по эксплуатации автомобиля.

Организация приложений CarPlay

При использовании функции CarPlay на дисплее будут отображаться доступные приложения. Добавление, удаление и упорядочивание приложений на iPhone:

1. Перейдите в раздел «Настройки» > «Общие» и нажмите CarPlay.
2. Выберите свой автомобиль. Нажмите «Настроить».
3. Чтобы добавить или удалить приложения, нажимайте соответствующие кнопки ( или ). Чтобы изменить порядок отображения приложений, перетаскивайте их, прижимая пальцем.

При следующем подключении iPhone к CarPlay порядок приложений на дисплее обновится. Будут отображаться только приложения с поддержкой функции CarPlay.

Максим Клименчук

Автор, инженер, кофеман и отец маленького «почемучки». Стараюсь не обрастать гаджетами. Не получается.

Нужна помощь?

При возникновении проблем со сторонним приложением попробуйте связаться с его разработчиком. Если CarPlay не работает как ожидалось, узнайте, что делать.

Как настроить carplay mercedes

вставлю свои 5 копеек
«карплей появился в 14 году и одним из первых, кто стал ее применять мерседес».
это не так, в 2014 мерседес заявил о том, что включит данную опцию, как и еще 17 авто производителей.

в России карплей заработал в мерседесе в 2016 году, на авто 2016 г.в., причем PR служба МБ РУС утверждала, что активировать данную опцию на авто ранних годов выпуска невозможно. хотя я на личном примере доказал обратное))) опция была зашита на авто, сошедшие с конвеера с декабря 2014 года (я говорю про NTG 5.1)
мерседес не был пионером по внедрению карплея, на форде эта опция появилась раньше, я уже молчу про ххх, кстати, на ххх карплей работает без провода.

и еще, на хендай солярис возможно при использовании карплея переключиться на родную навигацию, на мерседесе — нет, почему так, для меня загадка. Зачем? у меня в команде отображаются камеры скорости и иногда эти данные полезней пробок.
насчет пробок — пробки в эппл картах не уступают яндекс пробкам, а иногда точнее, ибо все подряд не сидят в яндекс картах, включая таксистов, что искажает данные. Я говорю про Москву.

Денис ошибается, карплей не отображает обложки альбомов, в отличии от обычного подключения телефона по проводу при прослушивании музыки.
Также в ближайшем обновлении WhatsApp будет добавлена в список програм карплей, теперь можно будет узнать о том, что пришло сообщение и прослушать его, либо ответить — этой опции я ждал, т.к. раньше при подключении телефона узнать о том, пришли ли новые сообщения можно было только спросив об этом сири, а уведомления на часы при подключении к карплею не отправляются, для меня это положительный момент)

Apple CarPlay: настройка и подключение iPhone к авто

Как правильно использовать iPhone в автомобиле или все что нужно знать о CarPlay. Смартфон — это одно из самых популярных современных устройств. Он предназначен не только для разговоров, но и для прослушивания музыки или использования навигации GPS. Это дело не ускользнуло от внимания производителей автомобилей, которые все чаще предоставляют возможность интеграции телефона с магнитолой в авто.

Интеграция означает, что подключив телефон к автомобилю мы увидим на экране выбранные приложения, которые используем ежедневно. Помимо навигации это могут быть новости, фильмы, фото и программы. Тип приложения зависит от того, какой телефон вы используете. Кроме того, он тесно зависит от стандарта соединения: Android Auto, Bosch mySPIN, Ford AppLink, CarPlay, MirrorLink или MHL. Мы сделаем обзор самой популярной системы — CarPlay.

Решение, разработанное Apple и появившееся на рынке 5 лет назад, работает только с американскими фирменными телефонами. В большинстве автомобилей оно работает через традиционное соединение USB. Начиная с нового BMW 5 Series, КарПлей также будет доступен в беспроводном режиме. Чтобы увидеть приложения телефона на экране магнитолы, вам не понадобится использовать USB-кабель.

Как проверить совместимость телефона с CarPlay?

Режим CarPlay используется только в некоторых iPhone. Он доступен в следующих моделях: 5, 5C, 5S, 6, S Plus, 6S, 6S Plus, SE, 7 и 7 Plus. Эта функция недоступна для iPad и iPod Touch. CarPlay устанавливается по умолчанию на любом совместимом iPhone и не требует дополнительных программ.

Как работает КарПлей?

Главное меню CarPlay, которое появляется на экране при старте, — это программы по умолчанию, выбранные Apple. Значки большие и четко обозначены, что значительно облегчает использование. Весь пользовательский интерфейс предназначен для голосового управления, которое требует знания английского языка. Это особенно верно для Apple Maps, в котором ручной ввод адреса был скрыт от пользователя. К сожалению, программа плохо распознает российские названия улиц и городов, которые произносят голосом. Таким образом, остается потратить время на ввод цели вручную. В этом отношении Apple Maps является конечно неудобной навигационной программой. К тому же Apple Maps также не имеет предупреждения о полицейских камерах и других проблемах.

С точки зрения стабильности CarPlay оценивается очень высоко. Программа не зависает и не тормозит. Ни в одном из тестируемых автомобилей не возникало проблем, которые часто случались в Mirror Link или в Android Auto. Телефонный режим тоже работает хорошо — никто не жаловался на качество голоса и звука.

Apple CarPlay работает и для прослушивания музыки, подкастов или интернет-радио. Качество звука очень хорошее, а поиск записей интуитивно понятен (вы можете использовать записи в Интернете и хранить их на iPhone). К сожалению, выбор программ очень ограничен, в этом отношении Apple продолжает уступать место Google.

Видео инструкция по CarPlay

Заметим, что на начало 2019 года CarPlay до сих пор не имеет официальной технической поддержки Apple в России.

Как пользоваться CarPlay в машине и какие устройства Apple ее поддерживают

Телефоны навсегда заменили GPS-навигаторы, музыкальные плееры и много чего еще. Естественно, если вы идете в ногу со временем, сегодня было бы стыдно не использовать смартфон в машине. Все знают о том, что телефоны, работающие на Android, можно подключить к современной машине через систему Android Auto, которая зазеркаливает функции телефона на совместимую автомобильную информационно-развлекательную систему. Но что предлагает компания Apple для владельцев современных смартфонов iPhone и автовладельцев современных автомобилей? Как мы уже не раз писали, для обладателей iPhone есть система CarPlay, которая поможет вам сделать экран в машине зеркалом смартфона. Итак, что же может система CarPlay и что она позволяет сделать?

Смотрите также: iPhone 7: Плюсы для автолюбителей

Впервые компания Apple объявила о своей идее использования телефона в автомобиле во время конференции WWDC в 2013 году. Тогда концепция получила название «iOS in the Car» – система предполагала, что некоторые элементы операционки iPhone — iOS могут отображаться и управляться с экрана автомобиля. Премьера же интерфейса состоялась на автосалоне в Женеве в 2014 году. Правда, к тому времени система получила новое название – CarPlay, но функциональность осталась прежней.

Что такое CarPlay?

Чаще всего это называется интерфейсом, который может зазеркалить экран вашего iPhobne, выведя изображение приложений на экран автомобильной информационно-развлекательной системы. В результате этого вы можете пользоваться вашим телефоном, нажимая на сенсорный экран вашего автомобиля. То есть вы взаимодействуете с экраном информационно-развлекательной системы, а команды выполняются на вашем iPHone. Благодаря этому, садясь в машину, вам не нужно иметь с собой флешку со сборником вашей любимой музыки. Вся ваша музыкальная коллекция в iPhone будет доступна вам в любом автомобиле, в котором есть система Apple CarPlay. Также эта система позволяет вам пользоваться навигацией в тех машинах, где на борту нет GPS/Глонасс системы. То есть вы включаете стандартное приложение навигатора и пользуетесь спутниковой системой на экране автомобиля.

При использовании CarPlay мультимедийное аудио с iPhone воспроизводится через автомобильные динамики. Как и в стандартных решениях, музыкальные и навигационные команды имеют независимые настраиваемые уровни громкости.

Для телефонных разговоров, диктовки текста или для использования Siri в автомобиле используется микрофон громкой связи. Благодаря этому система CarPlay создает впечатление неотъемлемого элемента автомобиля.

Как пользоваться CarPlay в машине?

Apple подготовила автомобильный интерфейс iOS, чтобы им можно было управлять тремя способами: касанием, нажатием и кнопками, в том числе на руле. Кроме того, водитель может использовать электронную помощницу Siri. Как правило, голосовую помощницу можно вызвать, нажав на руле соответствующую кнопку. Это очень интересная функция, особенно учитывая, что теперь Siri без проблем работает на русском языке.

Напомним, Siri поддерживает следующие языки: английский, арабский, китайский, датский, финский, французский, иврит, испанский, голландский, японский, корейский, немецкий, норвежский, португальский, русский, шведский, тайский, турецкий и итальянский.

Кроме того, водитель может пользоваться телефоном в обычном режиме. Единственное, что нужно помнить – что на экране автомобиля отображается интерфейс приложения, открытого на смартфоне. К сожалению, вы не можете использовать на телефоне одно приложение, а на экране автомобиля пользоваться другим.

Что вы можете сделать с CarPlay?

Функциональность CarPlay довольно скромная. По умолчанию на экране автомобиля при подключении смартфона отображаются значки приложений Музыка, Сообщения, Карты (от Apple), Телефон, Подкасты и Аудиокниги (из iBooks). Кроме того, Apple подготовила специальный виджет Now Playing, который служит универсальным контроллером для воспроизведения мультимедиа. Кстати, система CarPlay позволяет использовать на экране автомобиля выбранные вами приложения из AppStore.

Например, к ним относятся такие приложения, как Spotify, Overcast, Whatsapp, Audible, Google Play Music, Tidal и другие, которые позволяют воспроизводить музыку или слушать аудиокниги. Начиная с операционной системы iPhone iOS 12, Apple разрешила использовать на экране автомобиля внешние навигационные приложения, такие как Google Maps и Waze. Напомним, что до iOS 12 в качестве навигатора в машине можно было использовать только карты Apple Maps.

Так что большинство доступных сегодня приложений для CarPlay представляют собой программы для воспроизведения в машине мультимедиа с iPhone. Исключением являются стандартные функции телефона. Например, водитель, находясь за рулем, может прослушать поступившие сообщения SMS или iMessage и продиктовать свой ответ. Ну и, конечно, стандартное приложение «Телефон» позволяет совершать звонки, выбирая звонящего по голосу или с экрана.

В каких автомобилях доступна система CarPlay?

Apple может похвастаться тем, что работает с большинством крупных производителей автомобилей. Поэтому CarPlay доступен в следующих брендах:

• Abarth

• Alfa Romeo

• Aston Martin

• Audi

• Bentley

• Citroen

• DS

• Ferrari

• Fiat

• Ford

• Hyundai

• Jeep

• Kia

• Lamborghini

• Maserati

• Mercedes

• Nissan

• Opel

• Peugeot

• Porsche

• Seat

• Skoda

• Subaru

• Suzuki

• Volkswagen

• Volvo

Некоторые производители на российском рынке не предлагают эту функцию в своих автомобилях. Причем несмотря на то, что она доступна в их машинах на других рынках.

Кстати, владельцы автомобилей, в которых нет встроенной системы Apple CarPlay, могут использовать стороннее оборудование, поддерживающее этот стандарт. Так, например, многие нештатные автомобильные мультимедийные музыкальные системы совместимы с CarPlay. Например, такие автомагнитолы и мультимедийные системы, как Alpine, Clarion, JVC, Kenwood, Pioneer и Sony, понимают протокол Apple CarPlay.

Какие телефоны поддерживают систему Apple CarPlay?

CarPlay работает только с iPhone, оснащенными разъемом Lightning. Вот список поддерживаемых смартфонов:

• iPhone 5

• iPhone 5c

• iPhone 5s

• iPhone SE

• iPhone 6

• iPhone 6 Plus

• iPhone 6s Plus

• iPhone 7

• iPhone 7 Plus

• iPhone 8

• iPhone 8 Plus

• iPhone X

• iPhone XR

• iPhone XS

• iPhone XS Max

Можно ли к системе CarPlay подключить iPad?

Хотя другие устройства Apple, такие как iPad или iPod Touch, работают на базе iOS, они несовместимы с CarPlay. Кроме того, для подключения смартфона к машине необходимо использовать соответствующую версию программного обеспечения. Так, CarPlay не будет работать с iPhone на базе iOS в версии ниже 7.1. Однако большинство совместимых моделей телефонов уже продавались с подходящей системой, так что с подключением даже iPhone 5 не должно быть проблем.

Как подключиться?

Apple позволяет использовать CarPlay двумя способами. Наиболее популярным является подключение телефона с помощью кабеля. Это делается просто. Разблокируйте iPhone, а затем подключите кабель к USB-порту автомобиля и устройства. Иногда это будет разъем с обозначением телефона.

Интерфейс CarPlay должен появиться на экране автомобиля немедленно. В свою очередь телефон запросит у вас разрешение на его использование, когда устройство заблокировано. Это согласие может быть дано или отменено позже в настройках.

Некоторые автомобили предлагают возможность беспроводного использования CarPlay. В таких моделях необходимо удерживать нажатой кнопку голосового набора на руле или перейти в режим подключения нового устройства Bluetooth. Затем на iPhone перейдите в «Настройки», далее в «Основные», «CarPlay» и в раздел «Доступные автомобили». Там выберите автомобиль.

Тема: Практические советы по использованию Apple CarPlay

Перед использованием Apple CarPlay необходимо в вашем телефоне активировать голосовое управление с помощью Siri. Для активирования Siri выберите в телефоне Настройки > Основные > Siri.

1. Подключите iPhone с помощью USB кабеля к USB порту, который находится в тоннельной консоли.

2. Прочитайте информацию во всплывающем сообщении и нажмите OK.

3. На центральном дисплее автомобиля откройте панель приложений. Выберите значок Apple CarPlay.

4. Прочитайте условия соглашения и нажмите Принять, чтобы выполнить подключение. Открывается рабочая панель Apple CarPlay, на которой показываются совместимые приложения. В вашем iPhone появляется текст «CarPlay».

5. Мобильный телефон зеркалируется на центральном дисплее и дисплее водителя. Вы можете управлять приложениями, которые показываются на рабочей панели, как с центрального дисплея автомобиля, так и с мобильного телефона. Если на этой же рабочей панели запускается другое приложение, Apple CarPlay действует в фоновом режиме. Apple CarPlay вновь появляется на рабочей панели, если на панели приложений нажать значок Apple CarPlay.

В списке подключенных устройств может храниться до 20 устройств Apple. При подключении нового устройства, когда список заполнен, самое первое из подключенных устройств удаляется.

Подключение к Интернету во время использования Apple CarPlay

Если ваш мобильный телефон подключен к автомобилю через Bluetooth, при запуске Apple CarPlay это подключение прерывается. Во время использования Apple CarPlay для подключения автомобиля используйте Wi-Fi или модем, встроенный в автомобиль (P-SIM).

Кнопка Начало

Работая с приложением, вы можете в любой момент нажать круглую белую «кнопку Начало» в левом нижнем углу центрального дисплея. Эта кнопка вернет вас назад на панель Apple CarPlay к доступным приложениям.

Голосовое управление с помощью Apple CarPlay

Приложениями в Apple CarPlay можно управлять с помощью голосовой услугиSiri. Длительным нажатием кнопки

на рулевом колесе запускается голосовое управление через Siri, а кратким нажатием активируется собственная система голосового управления автомобиля.
Отправление/чтение вслух сообщений

С помощью Siri вы можете записывать/диктовать и прослушивать сообщения. Сообщения произносятся и диктуются на языке, который вы выбрали в настройках Siri.
Когда вы записываете/диктуете сообщения, текст на центральном дисплее не показывается – вместо этого текст показывается в вашем iPhone.

Навигация с помощью Apple CarPlay

Используя приложение «Карты» в вашем iPhone, вы можете с помощью Apple CarPlay выводить навигацию на центральный дисплей автомобиля. При использовании навигации через Apple CarPlay сопровождение по маршруту показывается только на центральном дисплее и отсутствует на дисплее водителя или проекционном дисплее.